How could she not understand we were "near the light-up pirate"?

How could she not understand we were "near the light-up pirate"?

Location
Austin, Texas
Photographer
Catherine Hovell
Date taken